Next: implizite Aktionen (,,fake actions'')
Up: Nimm und iss: Die
 Previous: Metaverben
 
Der eigentliche Wortschatz 
- ##Answer
 
-  
 
'antwort' 'schrei' 'beantwort' 
- creature topic                -> Answer reverse 
 
- topic 'zu' creature                   -> Answer 
 
- ##Ask
 
-  
 
'frag' 'befrag' 
- creature                              -> Ask 
 
- creature 'ueber' topic                 -> Ask 
 
- creature 'nach'/'ueber'/'ob' topic -> Ask 
 
- ##AskFor
 
-  
 
'frag' 'befrag' 
- creature 'nach' noun                   -> AskFor48
 
'bet' 'bitt' 
- creature 'um' noun                     -> AskFor 
 
- ##Attack 
 
-  
 
'greif' 'fass' 'ergreif' 
- creature 'an'                  -> Attack 
 
- creature 'mit' held 'an'                  -> Attack 
 
- 'mit' held creature 'an'       -> Attack reverse
 
- creature 'an'  'mit' held                -> Attack 
 
'pack' 
'lass' 'wirf' 'werf' 'schmeiss' 'schleuder' 
- 'dich' 'auf' creature          -> Attack 
 
- 'dich' 'gegen' noun            -> Attack 
 
- creature 'nieder'                      -> Attack 
 
'mach' 
'tret' 'tritt' 
'attackier' 'brich' 'brech' 'zerbrich' 'vernichte' 'zerstoer' 'zerschlag'
'zertruemmer' 'destroy' 'kaempf' 'toet' 'kick' 'ermord' 'mord' 'bekaempf'
'folter' 'quael' 'pruegel' 
- noun                           -> Attack 
 
- noun 'mit' held                        -> Attack 
 
- noun xdamit                    -> Attack 
 
'schlag' 'hau'49 
- creature                              -> Attack 
 
- xhinein                              -> Attack 
 
- xdarauf                             -> Attack 
 
- noun                          -> Attack 
 
- 'auf'  noun                    -> Attack 
 
- 'mit' held 'gegen' noun                -> Attack reverse 
 
- held 'gegen' noun                      -> Attack reverse 
 
- noun 'um'/'ab'/'entzwei'/'kaputt'      -> Attack 
 
- xdamit 'gegen' noun            -> Attack reverse 
 
'schneid' 'trenn' 'loese' 'spalte' 'zertrenn' 'durchschneid' 'teil'
'zerteil' 'zerschneid' 
- ##Blow
 
-  
 
'blas' 'pust' 
- held                                   -> Blow 
 
- 'in'/'auf' held                        -> Blow 
 
- xhinein                                -> Blow 
 
- xdarauf                                -> Blow 
 
- ##Burn
 
-  
 
'steck' 
- noun 'an'                              -> Burn 
 
- noun 'mit' held 'an'           -> Burn 
 
- 'mit' held noun 'an'           -> Burn 
 
'zuend' 'brenn' 
- noun 'an'/'nieder'                     -> Burn 
 
- noun 'mit' held 'an'                   -> Burn 
 
- noun xdamit                    -> Burn 
 
- 'mit' held noun 'an'                   -> Burn reverse 
 
- xdamit noun                    -> Burn reverse 
 
'entzuend' 'entflamm' 'verbrenn' 
- noun                                   -> Burn 
 
- noun 'mit' held                        -> Burn 
 
- 'mit' held noun                        -> Burn 
 
- noun xdamit                            -> Burn 
 
- xdamit noun                            -> Burn 
 
- ##Buy
 
-  
 
'biet' 
'kauf' 'erwerb' 'erwirb' 
- ##Climb
 
-  
 
'geh' 'lauf' 'renn' 'wander' 'fluechte' 'flieh' 'schreite' 'spazier' 
'kletter' 'klettr' 'steig' 'erklimm' 'erkletter' 
- noun                                   -> Climb 
 
- noun 'hoch'                            -> Climb 
 
- 'auf'/'ueber' noun                     -> Climb 
 
- 'auf' noun 'hoch'                      -> Climb 
 
- xdarauf              -> Climb 
 
- ##Close
 
- Klasse 2: schließt Türen und Container. 
 
'mach' 
'drueck' 'press' 'beweg' 'schieb' 'verschieb' 
'dreh' 'rotier' 'schraub' 
'schlag' 'hau' 
'schliess' 'sperr' 
'verschliess' 'verriegel' 'verriegl' 
- ##Consult
 
-  
 
'forsch' 'lern' 
- 'nach'/'ob'/'ueber'/'von' topic 'in'/'aus' noun -> Consult 
 
- 'in'/'aus' noun 'nach'/'ob'/'ueber'/'von' topic -> Consult 
 
'konsultier' 
- noun 'ueber' topic                     -> Consult 
 
- noun 'bezueglich' topic                -> Consult 
 
'schau' 'seh' 'l//' 'sieh' 'blick' 
- topic 'nach' 'in' noun                 -> Consult 
 
- 'nach' topic 'in' noun                 -> Consult 
 
- 'in' noun 'ob'/'ueber' topic 'nach' -> Consult 
 
- 'ueber'/'ob' topic 'in' noun 'nach' -> Consult
 
'lies' 'les' 
- 'ueber'/'von' topic 'in' noun          -> Consult 
 
- 'ueber'/'von' topic 'in' noun 'nach' -> Consult 
 
- topic 'in' noun                        -> Consult 
 
- 'in' noun 'ueber'/'von' topic          -> Consult 
 
'such' 'spuere' 'stoeber' 'wuehl' 
- 'in' noun 'nach' topic         -> Consult 
 
- 'nach' topic 'in' noun         -> Consult; 
 
'schlag' 'hau'50 
- 'in' noun 'ueber' topic 'nach'         -> Consult 
 
- 'in' noun topic 'nach'                 -> Consult 
 
- topic 'in'/'nach' noun 'nach'  -> Consult ! fehlendes reverse 
 
- topic 'nach' 'in' noun                 -> Consult ! fehlendes reverse
 
- ##Cut
 
-  
 
'schneid' 'trenn' 'loese' 'spalte' 'zertrenn' 'durchschneid' 'teil'
'zerteil' 'zerschneid' 
- noun                                   -> Cut 
 
- noun 'durch'                           -> Cut 
 
- 'mit' noun                             -> Cut 
 
- noun 'mit' noun                        -> Cut reverse 
 
- noun 'durch'/'ab' 'mit' noun           -> Cut reverse 
 
- noun 'mit' noun 'durch'/'ab'           -> Cut reverse 
 
- noun 'auf'                     -> Cut 
 
- xdamit                        -> Cut 
 
- noun xdamit                    -> Cut reverse 
 
- noun 'durch'/'ab' xdamit               -> Cut reverse 
 
- noun xdamit 'durch'/'ab'               -> Cut reverse 
 
- ##Dig 
 
-  
 
'grab' 'hack' 
- -> Dig 
 
- noun                                   -> Dig 
 
- 'in' noun                              -> Dig 
 
- 'in' noun 'mit' held                   -> Dig 
 
- 'mit' held 'in' noun                   -> Dig reverse 
 
- noun 'mit' held                        -> Dig 
 
- 'in' noun xdamit                       -> Dig 
 
- xdamit 'in' noun                       -> Dig reverse 
 
- noun xdamit                            -> Dig 
 
- ##Disrobe
 
- Klasse 2: Zieht getragene Kleidungsstücke
aus. 
 
'nimm' 'nehm' 'hol' 
'entfern' 
'setz' 'leg' 
'zieh' 'reiss' 'zerr' 'rupf' 
'streif' 
- ##Drink 
 
-  
 
'trink' 'sauf' 'schluerf' 'schluck' 
- ##Drop
 
- Klasse 2: Lässt gehaltene Gegenstände los
bzw. fallen.
 
'entfern' 
'tu' 'platzier' 
- multiheld                              -> Drop 
 
- multiheld 'weg'                        -> Drop 
 
'lass' 'wirf' 'werf' 'schmeiss' 'schleuder' 
- multiheld                              -> Drop 
 
- multiheld 'fallen'/'hier'/'ab'/'weg' -> Drop 
 
- multiheld xhinweg                      -> Drop 
 
'setz' 'leg' 
- multiheld                             -> Drop 
 
- multiheld 'ab'/'hin'/'weg'             -> Drop 
 
- xhinweg multiheld                      -> Drop 
 
- multiheld xhinweg                      -> Drop 
 
'stell' 
- multiheld 'ab'                 -> Drop 
 
- multiheld xhinweg                      -> Drop 
 
'schneid' 'trenn' 'loese' 'spalte' 'zertrenn' 'durchschneid' 'teil'
'zerteil' 'zerschneid' 
- 'dich' 'von' multiheld         -> Drop 
 
- ##Eat
 
- Klasse 2: Läst essbare Gegenstände verschwinden.
 
'ess' 'iss' 'friss' 'verspeis' 'verzehr' 
- ##Empty
 
- Klasse 2: Leert Container aus.
 
'leer' 'schuett' 'giess' 'entleer' 
- noun                                   -> Empty 
 
- noun 'aus'                            -> Empty 
 
- ##EmptyT
 
- Klasse 2: Füllt Container um.
 
'leer' 'schuett' 'giess' 'entleer' 
- noun 'zu'/'in'/'auf' noun              -> EmptyT 
 
- noun xhinein                  -> EmptyT 
 
'fuell' 
- noun 'in' noun                         -> EmptyT 
 
- noun 'mit' noun                        -> EmptyT reverse 
 
- ##Enter
 
- Klasse 2: Betritt einen Raum, einen Container
oder Supporter.
 
'nimm' 'nehm' 'hol' 
- 'platz' 'auf'/'in' noun                -> Enter 
 
- 'auf'/'in' noun 'platz'                -> Enter 
 
'pack' 
- 'dich' 'auf' noun                      -> Enter 
 
'steh' 
'tu' 'platzier' 
- 'dich'/'mich' 'auf'/'in' noun  -> Enter 
 
- 'dich'/'mich' xdarauf  -> Enter 
 
- 'dich'/'mich' 'auf'/'in' noun 'nieder' -> Enter 
 
- 'dich'/'mich' xhinein          -> Enter 
 
'lass' 'wirf' 'werf' 'schmeiss' 'schleuder' 
- 'dich' 'auf'/'in' noun         -> Enter 
 
'geh' 'lauf' 'renn' 'wander' 'fluechte' 'flieh' 'schreite' 'spazier' 
- 'in'/'durch' noun                      -> Enter 
 
- noun                                 -> Enter 
 
'verlass' 'v//' 
- 'in'/'durch' noun                      -> Enter 
 
'durchquer' 'betret' 'betritt' 
'tret' 'tritt' 
- 'in' noun                              -> Enter 
 
- 'in' noun 'hinein'/'ein'               -> Enter 
 
- xhinein                                -> Enter 
 
'setz' 'leg' 
- 'dich'/'mich' 'auf'/'in' noun  -> Enter 
 
- 'dich'/'mich' 'auf'/'in' noun 'nieder' -> Enter 
 
- 'dich'/'mich' xhinein          -> Enter 
 
- xhinein                                -> Enter 
 
'sitz' 'lieg' 
- 'auf' noun                             -> Enter 
 
- 'in' noun                              -> Enter 
 
- xdarauf                            -> Enter 
 
'kletter' 'klettr' 'steig' 'erklimm' 'erkletter' 
- 'in' noun                              -> Enter 
 
- 'in' noun hinein                       -> Enter 
 
- xhinein                               -> Enter 
 
- ##Examine
 
- Klasse 2: Gibt die description eines
Objekts oder eines Raumes an.
 
'schau' 'seh' 'l//' 'sieh' 'blick' 
- noun 'an'                              -> Examine 
 
- noun                           -> Examine 
 
- 'auf'/'durch' noun                     -> Examine 
 
'untersuch' 'x//' 'b//' 'u//' 'betracht' 'beschreib' 'check' 'begutacht' 
- noun                                   -> Examine 
 
- multiexcept                            -> Examine 
 
'lies' 'les' 
- noun                                   -> Examine 
 
- 'in' noun                              -> Examine                  
 
- ##Exit
 
- Klasse 2: Verläßt einen Raum, Container oder
Supporter.
 
'heb' 
'steh' 
'geh' 'lauf' 'renn' 'wander' 'fluechte' 'flieh' 'schreite' 'spazier' 
- 'nach' 'draussen'                      -> Exit 
 
- 'raus'/'hinaus'/'heraus'               -> Exit 
 
'verlass' 'v//' 
'tret' 'tritt' 
- 'aus'/'heraus'/'hinaus'                -> Exit 
 
'raus' 'hinaus' 'heraus' 'a//' 
- -> Exit 
 
- 'aus' noun                             -> Exit 
 
- ##Fill
 
-  
 
'fuell' 
- noun                                  -> Fill 
 
- noun 'auf'                            -> Fill 
 
- ##GetOff
 
- Klasse 2: Verläßt einen Supporter.  
 
'heb' 
- 'dich' 'auf' 'aus'/'von' noun  -> GetOff 
 
- 'dich' 'aus'/'von' noun                -> GetOff 
 
'steh' 
- 'auf' 'von'/'aus' noun         -> GetOff 
 
'kletter' 'klettr' 'steig' 'erklimm' 'erkletter' 
- xheraus                               -> GetOff 
 
- 'von'/'aus' noun                       -> GetOff 
 
- 'von'/'aus' noun 'ab'/'runter'         -> GetOff 
 
- ##Give
 
- Klasse 2: Gibt einen Gegenstand an jemand
anderen.
 
'gib' 'geb' 'offerier' 'reich' 'uebertrag' 'ueberreich' 'uebergib' 
- held creature                          -> Give 
 
- held 'an' creature                     -> Give 
 
- 'an' creature held                     -> Give reverse 
 
- creature held                          -> Give reverse 
 
'fuetter' 'bezahl' 'zahl' 
- creature 'mit' held            -> Give reverse 
 
- 'mit' held creature            -> Give 
 
- held 'an' creature             -> Give 
 
- 'an' creature held             -> Give reverse 
 
- creature xdamit                        -> Give reverse 
 
- xdamit creature                        -> Give 
 
'biet' 
- creature held 'an'             -> Give reverse 
 
- held creature 'an'             -> Give 
 
- 'fuer' noun                    -> Buy 
 
- ##Go
 
- Klasse 2: Bewegung in alle Richtungen, insbesondere
von einem Raum zum anderen.
 
'geh' 'lauf' 'renn' 'wander' 'fluechte' 'flieh' 'schreite' 'spazier' 
- noun=ADirection                        -> Go 
 
- 'nach' noun=ADirection                 -> Go 
 
'verlass' 'v//' 
- ##GoIn
 
- Klasse 2: Betritt einen Raum oder ein enterable. 
 
'geh' 'lauf' 'renn' 'wander' 'fluechte' 'flieh' 'schreite' 'spazier' 
- 'rein'/'hinein'/'herein'               -> GoIn 
 
'durchquer' 'betret' 'betritt' 
'tret' 'tritt' 
'rein' 'hinein' 'herein' 
- -> GoIn 
 
- 'in' noun                              -> GoIn 
 
- ##Insert
 
- Klasse 2: Lege etwas in einen Container.
 
'pack' 
- multiexcept 'in' noun hinein   -> Insert 
 
- multiexcept xhinein            -> Insert 
 
'tu' 'platzier' 
- multiexcept 'in' noun                  -> Insert 
 
- multiexcept 'in' noun hinein           -> Insert 
 
'steck' 
- multiexcept 'in' noun hinein   -> Insert 
 
- multiexcept 'in' noun          -> Insert 
 
- multiexcept xhinein            -> Insert 
 
'lass' 'wirf' 'werf' 'schmeiss' 'schleuder' 
- multiexcept 'in'/'unter' noun          -> Insert 
 
- multiexcept 'in' noun hinein           -> Insert 
 
- multiexcept xhinein                    -> Insert 
 
'setz' 'leg' 
- multiexcept 'in' noun                  -> Insert 
 
- multiexcept 'in' noun hinein           -> Insert 
 
- multiexcept xhinein            -> Insert 
 
'stell' 
- multiexcept 'in' noun          -> Insert 
 
- multiexcept 'in' noun  hinein  -> Insert 
 
- multiexcept xhinein            -> Insert 
 
'drueck' 'press' 'beweg' 'schieb' 'verschieb' 
- multiexcept 'in' noun          -> Insert 
 
- multiexcept xhinein            -> Insert 
 
- ##Inv
 
- Klasse 2: Inventar.
 
'zeig' 'praesentier' 'fuehr' 
- 'inventar'/'besitz'/'eigentum' -> Inv 
 
'inventar' 'inv' 'i//' 'besitz' 'eigentum' 'zeug' 
- ##InvTall 
 
- Klasse 2: Inventar.
 
'inventar' 'inv' 'i//' 'besitz' 'eigentum' 'zeug' 
- 'gross'/'lang'/'liste'                 -> InvTall 
 
- ##InvWide 
 
- Klasse 2: Inventar.
 
'inventar' 'inv' 'i//' 'besitz' 'eigentum' 'zeug' 
- 'weit'/'breit'/'satz'                  -> InvWide 
 
- ##Jump 
 
-  
 
'spring' 'huepf' 
- -> Jump 
 
- 'hoch'/'herum'/'umher'                 -> Jump 
 
- ##JumpOver 
 
-  
 
'spring' 'huepf' 
- ##Kiss 
 
-  
 
'kuess' 'umarm' 'lieb' 'streichel' 'streichl' 'knutsch' 'umgarn' 'liebkos' 
- ##Lift
 
- verweist standardmäßig auf ##LookUnder. 
 
'heb' 
- noun 'an'/'hoch'                       -> Lift 
 
- 'an'/'hoch' noun                       -> Lift 
 
'drueck' 'press' 'beweg' 'schieb' 'verschieb' 
- noun 'hoch'/'hinauf'           -> Lift 
 
- noun 'nach' 'oben'             -> Lift 
 
- ##Listen 
 
-  
 
'hoer' 'horch' 'lausch' 
- -> Listen 
 
- noun                                  -> Listen 
 
- noun 'zu'                              -> Listen 
 
- 'an' noun                              -> Listen 
 
- ##Lock 
 
- Klasse 2: Verschließe ein abschließbares
Objekt.
 
'schliess' 'sperr' 
- noun 'mit' held                        -> Lock 
 
- noun 'mit' held 'ab'                   -> Lock 
 
- noun 'ab'                              -> Lock 
 
- noun 'ab' 'mit' held                   -> Lock 
 
- noun xdamit                            -> Lock 
 
- noun xdamit 'ab'                       -> Lock 
 
- noun 'ab' xdamit                       -> Lock 
 
'verschliess' 'verriegel' 'verriegl' 
- lockable                               -> Lock 
 
- noun 'mit' held                        -> Lock 
 
- noun xdamit                            -> Lock 
 
- ##Look 
 
- Klasse 2: Raumbeschreibung.
 
'schau' 'seh' 'l//' 'sieh' 'blick' 
- -> Look 
 
- 'dich'/'mich' 'um'                     -> Look 
 
- 'herum'/'umher'                        -> Look 
 
'untersuch' 'x//' 'b//' 'u//' 'betracht' 'beschreib' 'check' 'begutacht' 
- ##LookUnder 
 
-  
 
'schau' 'seh' 'l//' 'sieh' 'blick' 
- 'unter'/'hinter' noun                  -> LookUnder 
 
- 'unter'/'hinter' noun 'nach'           -> LookUnder 
 
'such' 'spuere' 'stoeber' 'wuehl' 
- 'unter' noun                  -> LookUnder 
 
- ##Mild 
 
- 
 
'tadel' 'verfluch' 'verdamm' 'verdammt' 'mist' 'jammer' 'winsel' 'schimpf'
'wuete' 'zuerne' 'schiet' 'hader' 'scheibenkl' 'fluch' 
- ##No 
 
-  
 
'nein' 'nee' 'noe' 
- ##Open 
 
- Klasse 2: Öffne ein zu öffnendes Objekt.
 
'mach' 
'oeffn' 
'drueck' 'press' 'beweg' 'schieb' 'verschieb' 
'dreh' 'rotier' 'schraub' 
'schlag' 'hau' 
- ##Pray 
 
-  
 
'bet' 'bitt' 
- ##Pull 
 
-  
 
'zieh' 'reiss' 'zerr' 'rupf' 
- noun                                   -> Pull 
 
- 'an' noun                              -> Pull 
 
- noun 'weg'                             -> Pull 
 
- ##Push 
 
-  
 
'drueck' 'press' 'beweg' 'schieb' 'verschieb' 
- noun                                   -> Push 
 
- xhinein                                -> Push 
 
- noun 'weg'                             -> Push 
 
- 'gegen' noun                           -> Push 
 
- ##PushDir 
 
-  
 
'drueck' 'press' 'beweg' 'schieb' 'verschieb' 
- noun noun                             -> PushDir 
 
- noun 'nach'/'richtung' noun            -> PushDir 
 
- ##PutOn 
 
- Klasse 2: Lege etwas auf einen Supporter.
 
'pack' 
- multiexcept 'auf' noun         -> PutOn 
 
- multiexcept xdarauf       -> PutOn 
 
'tu' 'platzier' 
- multiexcept 'auf' noun                 -> PutOn 
 
- multiexcept xdarauf             -> PutOn 
 
'steck' 
- multiexcept 'auf' noun         -> PutOn 
 
'lass' 'wirf' 'werf' 'schmeiss' 'schleuder' 
- multiexcept 'auf'/'ueber' noun         -> PutOn 
 
'setz' 'leg' 
- multiexcept 'auf' noun                 -> PutOn 
 
'stell' 
- multiexcept 'auf' noun         -> PutOn 
 
- multiexcept xdarauf     -> PutOn 
 
- ##Remove 
 
- Klasse
2: Nimm etwas von einem Supporter oder aus einem Container.
 
'nimm' 'nehm' 'hol' 
- multiinside 'von'/'aus' noun           -> Remove 
 
- multiinside 'von'/'aus' noun heraus -> Remove 
 
- multiinside xheraus                    -> Remove 
 
'greif' 'fass' 'ergreif' 
- multiinside 'in' noun          -> Remove 
 
- multiinside 'auf' noun         -> Remove 
 
- multiinside xheraus            -> Remove 
 
- 'nach' multiinside 'in' noun   -> Remove 
 
- 'nach' multiinside 'auf' noun  -> Remove 
 
- multiinside 'von'/'aus' noun   -> Remove 
 
- multiinside 'von'/'aus' noun heraus -> Remove 
 
'heb' 
- multiinside xheraus            -> Remove 
 
'entfern' 
- multiinside 'von'/'aus' noun           -> Remove 
 
'zieh' 'reiss' 'zerr' 'rupf' 
- ##Rub 
 
-  
 
'wisch' 'reinig' 'putz' 'reib' 'schrubb' 'saeuber' 'polier' 'glaette'
'schmirgel' 'buerst' 
- noun                                   -> Rub 
 
- noun 'mit' held                        -> Rub 
 
- noun xdamit                            -> Rub 
 
- ##Search 
 
- Klasse 2: Schaue in einen Container
hinein.
 
'schau' 'seh' 'l//' 'sieh' 'blick' 
- 'in'/'aus'/'nach'/'neben' noun         -> Search 
 
- 'in'/'auf'/'neben' noun 'nach'         -> Search 
 
- 'in' noun hinein                       -> Search 
 
- xhinein                                -> Search 
 
'durchsuch' 'durchwuehl' 'durchstoeber' 
'such' 'spuere' 'stoeber' 'wuehl' 
- noun                           -> Search 
 
- 'in'/'auf'/'ab'/'hinter'/'neben' noun -> Search 
 
- noun 'ab'                             -> Search 
 
- ##Set 
 
-  
 
'stell' 
- ##SetTo 
 
-  
 
'stell' 
- noun 'auf' special 'ein'               -> SetTo 
 
- noun 'auf' special             -> SetTo 
 
- noun 'auf' topic 'ein'         -> SetTo 
 
- noun 'auf' topic                       -> SetTo 
 
'dreh' 'rotier' 'schraub' 
- noun 'auf' special                     -> SetTo 
 
- ##Show 
 
- Klasse 2: Zeige einem anderen einen Gegenstand
(den du hast),
 
'zeig' 'praesentier' 'fuehr' 
- creature held                  -> Show reverse 
 
- held creature                  -> Show 
 
- creature held 'vor'            -> Show reverse 
 
- held creature 'vor'            -> Show 
 
- ##Sing 
 
-  
 
'sing' 'traeller' 'pfeif' 
- ##Sleep 
 
-  
 
'schlaf' 'nick' 'schlummer' 'does' 
- ##Smell 
 
-  
 
'riech' 'schnueffl' 'schnueffel' 'schnupper' 
- -> Smell 
 
- noun                                   -> Smell 
 
- 'an' noun                             -> Smell 
 
- ##Sorry 
 
-  
 
'sorry' 'entschuldigung' 'entschuldig' 'verzeih' 'pardon' 
- -> Sorry 
 
- 'mir'                         -> Sorry 
 
- 'mir' 'bitte'                 -> Sorry 
 
- 'bitte'                                -> Sorry 
 
- ##Squeeze 
 
-  
 
'drueck' 'press' 'beweg' 'schieb' 'verschieb' 
- noun 'aus'/'zusammen'                  -> Squeeze 
 
'zerdrueck' 'quetsch' 'zerquetsch' 
- ##Strong 
 
-  
 
'scheiss' 'kack' 'arsch' 'arschloch' 'wichser' 'wixer' 'piss' 'verpiss' 
- -> Strong 
 
- topic                                  -> Strong 
 
- ##Swim 
 
-  
 
'schwimm' 'tauch' 
- ##Swing 
 
-  
 
'schwing' 'schwenk' 'wedel' 'wedl' 'bauml' 'baumel' 
- 'auf'/'an' noun                        -> Swing 
 
- 'dich'/'mich' 'auf'/'in' noun          -> Swing 
 
- xdarauf                        -> Swing 
 
- dich'/'mich' xdarauf -> Swing 
 
- ##SwitchOff 
 
- Klasse 2: Ausschalten eines schaltbaren
Gegenstands.
 
'schalt' 
- noun 'aus'/'ab'                        -> Switchoff 
 
- noun 'aus'                             -> Switchoff 
 
'mach' 
'stell' 
- switchable 'ab'                        -> SwitchOff 
 
'dreh' 'rotier' 'schraub' 
- noun 'aus'                             -> Switchoff 
 
- noun 'aus'                             -> Switchoff 
 
- ##SwitchOn 
 
- Klasse 2: Einschalten eines schaltbaren
Gegenstands.
 
'schalt' 
- noun                                  -> Switchon 
 
- noun 'ein'/'an'                       -> Switchon 
 
- 'ein'/'an' noun                       -> Switchon 
 
'mach' 
'stell' 
- noun 'an'                              -> SwitchOn 
 
- switchable 'ab'                        -> SwitchOff 
 
'dreh' 'rotier' 'schraub' 
- noun 'ein'/'an'                        -> Switchon 
 
- 'ein'/'an' noun                        -> Switchon 
 
- ##Take 
 
- Klasse 2: Nimm einen Gegenstand.
 
'nimm' 'nehm' 'hol' 
- multi                                  -> Take 
 
- multi 'auf'/'mit'                      -> Take 
 
'greif' 'fass' 'ergreif' 
- multi                          -> Take 
 
- 'nach' multi                   -> Take 
 
'pack' 
- multi                          -> Take 
 
- multi 'ein'                    -> Take 
 
- 'ein' multi                    -> Take 
 
'heb' 
'entfern' 
'steck' 
- multiexcept 'ein'                      -> Take 
 
'lies' 'les' 
'zieh' 'reiss' 'zerr' 'rupf' 
- ##Taste 
 
-  
 
'schmeck' 'leck' 'kost' 'probier' 
- ##Tell 
 
-  
 
'red' 'sprech' 'sprich' 'schwatz' 'schwaetz' 'babbel' 
- creature 'ueber' topic                 -> Tell 
 
- 'mit'/'zu' creature 'ueber' topic      -> Tell 
 
'erzaehl' 'unterricht' 'bericht' 'erklaer' 
- creature 'ueber'/'von' topic           -> Tell 
 
'sag' 
- creature topic                         -> Tell 
 
- creature 'ueber' topic                 -> Tell 
 
- ##Think 
 
-  
 
'denk' 
- ##ThrowAt 
 
-  
 
'lass' 'wirf' 'werf' 'schmeiss' 'schleuder' 
- held 'nach'/'gegen'/'auf'/'zu' noun -> ThrowAt 
 
- 'nach'/'gegen'/'auf'/'zu' noun held -> ThrowAt 
 
- held noun 'zu'/'nach'                  -> ThrowAt 
 
- ##Tie 
 
-  
 
'fixier' 'bind' 'befestig' 'knot' 'verknot' 
- noun                                   -> Tie 
 
- noun 'an' noun                         -> Tie 
 
- ##Touch 
 
-  
 
'greif' 'fass' 'ergreif' 
- 'an' noun                              -> Touch 
 
- noun 'an'                              -> Touch 
 
'beruehr' 'fuehl' 'ertast' 'tast' 'befuehl' 'betaste' 
- noun                                   -> Touch 
 
- noun 'an'                              -> Touch 
 
- 'an'/'ueber'/'nach' noun               -> Touch 
 
- ##Transfer 
 
- Klasse 2: Nimm einen Gegenstand
und lege ihn in einen Container oder auf einen Supporter. 
 
'drueck' 'press' 'beweg' 'schieb' 'verschieb' 
- noun 'zu' noun                         -> Transfer 
 
- ##Turn 
 
-  
 
'dreh' 'rotier' 'schraub' 
- ##Unlock 
 
- Klasse 2: Schließe einen verschließbaren
Gegenstand auf.
 
'oeffn' 
- 'mit' held noun                        -> Unlock reverse 
 
- noun 'mit' held                        -> Unlock 
 
- xdamit noun                            -> Unlock reverse 
 
- noun xdamit                            -> Unlock 
 
'schliess' 'sperr' 
- noun 'mit' held 'auf'                  -> Unlock 
 
- noun 'auf' 'mit' held                  -> Unlock 
 
- noun xdamit 'auf'                      -> Unlock 
 
- noun 'auf' xdamit                      -> Unlock 
 
- ##VagueGo 
 
-  
 
'pack' 
'heb' 
- 'dich' xhinweg                 -> VagueGo 
 
'geh' 'lauf' 'renn' 'wander' 'fluechte' 'flieh' 'schreite' 'spazier' 
- -> VagueGo 
 
- 'umher'/'weg'/'fort'           -> VagueGo 
 
'verlass' 'v//' 
- -> VagueGo 
 
- creature                               -> VagueGo 
 
- 'diesen' 'ort'/'raum'/'platz'  -> VagueGo 
 
- 'ort'/'raum'/'platz'           -> VagueGo 
 
- ##Wait 
 
-  
 
'wart' 'z//' 'harr' 'verharr' 
- ##Wake 
 
-  
 
'wach' 'erwach' 'weck' 'erweck' 
- ##WakeOther 
 
-  
 
'wach' 'erwach' 'weck' 'erweck' 
- creature                               -> WakeOther 
 
- creature 'auf'                         -> WakeOther 
 
- ##Wave 
 
-  
 
'wink'      
- 'mit' noun                             -> Wave 
 
- xdamit                                 -> Wave 
 
'schwing' 'schwenk' 'wedel' 'wedl' 'bauml' 'baumel' 
- noun                                   -> Wave 
 
- 'mit' noun                     -> Wave 
 
- xdamit                         -> Wave 
 
- ##WaveHands 
 
-  
 
'wink' 
'schwing' 'schwenk' 'wedel' 'wedl' 'bauml' 'baumel' 
- 'mit' 'der' 'hand'             -> WaveHands 
 
- 'mit' 'den' 'haenden'          -> WaveHands 
 
- ##Wear 
 
- Klasse 2: Ziehe ein Kleidungsstück an.
 
'trag' 
'steck' 
- clothing 'an'                  -> Wear 
 
- 'an' clothing                  -> Wear 
 
'kleid' 'bekleid' 'schmueck' 
- 'dich'/'mich' 'an' 'mit' noun  -> Wear 
 
- 'dich'/'mich' 'mit' noun 'an'  -> Wear 
 
- 'dich'/'mich' 'mit'/'in' noun  -> Wear 
 
- 'dich'/'mich' 'an' xdamit              -> Wear 
 
- 'dich'/'mich' xdamit 'an'              -> Wear 
 
- 'dich'/'mich' xdamit           -> Wear 
 
'setz' 'leg' 
'zieh' 'reiss' 'zerr' 'rupf' 
- held 'an'/'ueber'                     -> Wear 
 
- ##Yes 
 
-  
 
'ja' 'j//' 'jawohl' 
Footnotes
- ... AskFor48
 
- Diese Zeile kann zu Schwierigkeiten führen, da "frag nach"
normalerweise in erster Linie im Sinn von ##Ask verstanden wird.
 
- ...49
 
- Wegen der von 'hau' nicht geteilten Bedeutung von 'schlag nach' für
##Consult ist diese Verbindung nicht glücklich. In GInfoG.h habe
ich sie aufgelöst, aber noch nicht alle 'schlagenden' Probleme beseitigt.
 
- ...50
 
- siehe die Anmerkung bei ##Attack
 
 
 
 
 
 
 Next: implizite Aktionen (,,fake actions'')
Up: Nimm und iss: Die
 Previous: Metaverben
Frank Borger 
2003-05-02